新型iPhone/iPhone 3.0 OS ではiMovieアプリで動画編集の噂

・Video iPhone to feature iMovie App?
http://www.engadget.com/2009/05/01/video-iphone-to-feature-imovie-app/

The latest has BusinessWeek offering further testimonial that video recording will be heavily featured in the summer release of the 3.0 firmware and presumed third generation iPhone. According to a source familiar with Apple's plans, the next iPhone will make shooting video super simple and feature an iMovie App that enables on-phone editing and uploads direct to YouTube. If true it would certainly be a welcomed update for first and second gen iPhone users and something we'd expect Apple to tout loudly as a major new feature on a new device or two sporting beefier cameras.

次世代iPhoneではiMovieライクなアプリを使ってiPhone上で撮影した動画を編集してyoutubeに投稿できるようになるかもしれないそうです（適当訳）。噂の対象はiPhone 3.0 OSだそうなので、iPhone 3Gも対象です。まあ話半分でもなかなか楽しいことになりそうです。これはオプションバッテリー必須な感じですね。